文章を書く鍛錬として書きはじめました。「98字」は自分への課題のひとつです。バイオリニストが演奏前に調弦するA（アー）の音のように正確に、短く、つづく音楽が気持ちよく響くことを願って
9月4日（金）
スマホ上に若いエルヴィス・プレスリーが懐かしき古きアメリカを背景として現れる。Can’t help falling in love with you 。そして幾度聴いても胸に沁みるドリス・デイの『ケ・セラ・セラ』Whatever will be, will be.
9月3日（木）
YouTubeの解説や字幕に日本語の間違いが多いのは何故かAIに聞いてみた。AIの答えは「AIの自動翻訳・自動字幕の誤認」のためで、同音異義語や複数の読みがある漢字に対処できないとのこと。翻訳にAIを使う人、注意してね！
9月2日（水）
Google 検索にもAIモードが加わった。作文・論文も書くそうなので学校では大変だ。翻訳塾でも長文が一字一句同じ訳で出てくると、おやっと思うが、辞書を引くのと同じとも考えられる。最後は自分の判断で決めるのみ。
9月1日（火）
気分停滞の日。気持ちがどんどん僻んでいき、僻みは得意技のひとつだから時には心地よさに変わっていくはずなのだけれど、今日は沈んでいく。こういう日、人にはすごく優しく振る舞ったりするのよねと自分を眺める。
